Расшифровка аудиозаписей: профессиональная редакция (Москва), Набор текста с аудио, Распечатка

Знаете ли вы, чем отличается работа фрилансера от работы компании по расшифровке аудиозаписей. Сразу хочется сказать, что фрилансер фрилансеру рознь. Влияет и уровень образования и личные критерии (качество, внимательность - умение замечать свои ошибки, стилистически работать с текстом). Однако в любом случае работа фрилансера будет проигрывать работе компании.

1. Объемы.

Возможность делать сразу несколько часов в день - это лишь вершина айсберга. Объемы дают не только возможность заказчикам получать свои тексты быстрее. Это еще и опыт, который приобретает компания. Работа компании по расшифровке - это выработка определенного стиля работы. Нужно согласовать работу десятка сотрудников. Все пишут по-разному, но нужен единый стиль. Этому стилю обучают. Все имеют разные уровни грамотности - но в компании по расшифровке он должен быть один. Высокий. Компания этому способствует.

В компании по расшифровке аудиозаписей опыт накапливается и преобразуется быстрее, чем это физически может сделать один человек. В один день компания выполняет 2-3 разные работы: расшифровка записи радиопрограммы, расшифровка записи судебного заседания, расшифровка записи интервью, круглого стола, фокус-группы.

Это все разные жанры - к каждому из них (расшифровка записи радиопрограммы, судебного заседания, интервью, круглого стола, фокус-группы) нужен свой подход.

В компании по расшифровке вырабатываются свои правила, тренинги персонала, обозначаются четко критерии работы. Критерии работы с интервью - как записывать, как подавать, как работать с речью корреспондента и героя интервью. Как работать с записью судебного заседания. Изучаются законы, кодексы, проводятся консультации с юристами.

Все это помогает следующую работу делать с большим пониманием и предоставлять клиенту больше информации о его заказе.

Это и есть рост.

От работы к работе растет уровень понимания задач, растет потребность в качестве, в лучшем образовании сотрудников. Компания структурирует свои обязательства - и заказчик получает более слаженную, более конкретную, более удобную для себя работу с компанией и лучший результат.

Так объемы по расшифровке влияют на качество и на ускорение развития (повышение уровня) компании.

2. Цены.

Конечно, на фоне цены фрилансера компания может с первого взгляда "проигрывать". Фрилансер, работающий на себя, конечно, предлагает более низкую стоимость. Но зачастую разница между опытным фрилансером и компанией небольшая. Если брать ориентир по 2012-му году, то фрилансеры, которые постоянно занимаются расшифровкой, редко обозначают цену ниже 1200 - 1500 рублей за 1 час звучания записи. Это 20 - 25 рублей \ минута. Если вы посмотрите на цены компании - то они точно такие же. Многие предлагают за простые расшифровки (расшифровка опроса, расшифровка выпуска новостей, расшифровка за 1 голос начитки) - от 18 рублей \ минута. Фриланс с минимальным опытом может поставить самые низкие цены - это 200 - 300 рублей за 1 час записи. Но это означает, что вам предоставят работу с очень низким уровнем точности. С очень низким уровнем грамотности. Возможно, что данную работу вам просто не сделают - начав, фрилансер просто не сможет ее закончить. Потому что он "не ожидал, что это будет так сложно". Он не укладывается в сроки, он дает работу с огромными пропусками. . . В общем, не будем далее нагонять страх. В лучшем случае, это будет хороший черновик - если фрилансер ответственный и старательно выполнит работу до конца. В худшем - вам придется искать нового исполнителя. * (Текст:info@ima-ges. ru)*

Таким образом из ЦЕНЫ (переплата небольшая - а уровень в компании все-таки гораздо выше) - мы переходим к пункту ГАРАНТИИ.

3. Гарантии расшифровки.

Компания по расшифровке очень дорожит своим бюджетом, своими сотрудниками и своей репутацией. Чего не скажешь о фрилансерах в массе. Мало кто занимается расшифровкой постоянно. Есть люди. Но их действительно мало. В основном, фриланс - это подработка. "Сегодня работаю в расшифровке - завтра нет". "Сегодня беру заказы по расшифровке - завтра забыл об этой деятельности". Как таковая репутация - ни к чему. Кто будет помнить. К тому же, взяв новый заказ, фрилансер считает себя в праве отказаться от него - "извините, не смогу сделать вашу расшифровку, переоценил свои силы", "извините, не могу сделать - завтра уезжаю", "извините. . . " что-то еще. Такое встречается часто.

Чего никогда не скажет компания. Компания по расшифровке аудио (или набору текста с аудио) обладает опытом гораздо большим - она успевает за день сделать большее количество работ разных жанров. Компания по расшифровке (распечатке с аудио) вырабатывает стратегию. Компания находит технические возможности, ускоряющие работу.

Отправляя заказ в компанию по расшифровке - вы гарантировано получаете текст.
Отказ в начале работы может прозвучать только по одной-единственной причине - запись сделана таким образом, что разобрать на ней голоса невозможно. Очень низкое качество звука. Шумы, совершенно перекрывающие голоса или очень далекие голоса, которые едва уловил диктофон. * (Текст:info@ima-ges. ru)*

4. Уровень качества. Фрилансер работает наедине с самим собой. Ему не с кем соревноваться и он не видит, как работают другие. В компании работа разных сотрудников на виду. Работы по расшифровке обсуждаются, ошибки выдаются самому автору и на основе ошибок одного - тренируются его коллеги. В компании по расшифровке постоянно идет монтиоринг информационной и профессиональной среды. Изучаются сайты. Просматриваются ленты новостей. Это означает, что любая тема в компании по расшифровке может быть принята в работу. Диссертация химика, конференция политиков, конгресс энергетиков, семинар медиков, круглый стол педагогов и так далее - вплоть до самых узких отраслей.

Работа многих людей, которые в разный период дают разный уровень качества в компании также "мониторится". На выходе любую работу проверяет редактор. Это контроль качества. Без этого контроля работа не выдается заказчику. Если вдруг по какой-то причине расшифровщиком была допущена ошибка - при проверке она будет исправлена. Клиенту не надо заниматься исследованием внутренней работы компании - ему просто хочется получить достойный текст. Тем более что он стоит дороже, чем работа фрилансера (пусть и немного дороже). Но за это "немного дороже" и отвечает компания. * (Текст:info@ima-ges. ru)*

1. Объемы, дающие опыт и ведущие к качественной работе.
2. Цены без завышения, но дающие гарантии и стабильный уровень качества.
3. Гарантии, стабильность, сроки - ваша работа будет выполнена в указанный срок, в каждой работе (даже если их несколько) будет единый стандарт качества. Компания не ответит вам "извините, мы не сделаем - изменились планы".
4. Качество. Неизменно стабильное. Ровное. Высокое. Это дает опыт, это дает внутренняя работа и постоянный тренинг персонала. Это дает внутренняя открытость работ разных людей. Все могут видеть, как работает другой. Перенимать опыт, консультироваться, отрабатывать навыки.

Такой принцип работы сильной компании по расшифровке.
(Текст:info@ima-ges. ru)

- -
Текст "Свежие Материалы" Компания по расшифровке аудиозаписей, видеозаписей. Набор текста с аудио и видео. Расшифровка, распечатка текста с аудиофайлов, видеофайлов, диктофонных записей.
Контакты: +7 904 64 226 79
Сайты: http:/www. ima-ges. ru/
http:/www. ima-ges. narod. ru/zapisi/
Почта: info@ima-ges. ru